内审协会对翻译问题有说法了

cm1977 · 发表于 2012-11-21 16:34:00

美国佬部即使不相信中国内审协会，防范风险，采取控制措施是应该的，但不能因此有失水准，糟蹋自己名声，损害我们考生利益吧？这样的有效性控制存在重大缺陷，给客户-考生答题的准确性带来严重干扰，应承担相应后果和责任。通过的发证，没通过的退报考费。。。

态度好解决不了问题，关键是建立有效的控制流程，保证试题质量的同时，建立有效的机密情报管理机制。

内审不就是搞这个的吗？13年我们拭目以待！

cm1977 · 发表于 2012-11-21 18:44:00

太特么气人了

冰雪892388504 · 发表于 2012-11-22 08:43:00

你们可以直接选着考英文啊，又没人逼着你们考中文，哈哈哈，打铁还需自身硬！

tobe830821 · 发表于 2012-12-4 17:19:00

题库事先全部由中美双方专家翻译好，放在美国IIA的服务器上。中国CIA考场改成网上答题，题目随机从题库中生成，不就全部解决了吗？？还有啥泄题不泄题的。关键是中国现在国和都没诚信了，老美收到举报信也怕了！信任危机，还要通过技术手段弥补。

fei0303 · 发表于 2012-12-4 17:27:00

美国人也是没办法的办法，谁让现在中国人缺乏诚信呢？？其实，CIA考试反正是题库出题，美方可以请一些既精通中文又懂业务的专家，事先把题库全部翻译成中文，放在美国IIA协会的服务器上，临考时题目随机生成，而考试全部改成网上直接做题。这还有啥泄题不泄题的，所以麻烦全部可以避免。

jing_happygirl · 发表于 2012-12-5 16:45:00

严重同意楼上说法

weirobinson · 发表于 2012-12-6 09:05:00

最好的解决方案，就是参加考试的，全部通过咯，哈哈

stone20025 · 发表于 2012-12-13 15:07:00

这么变态。。。难道还是要选择英语考试才行。。。。但是教材有英文的吗问题是？另一方面是工作中又需要用中文的。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

内审协会对翻译问题有说法了

浏览过的版块