2016英文导游欢迎词范文及重点语句讲解

龙潭三杰

2013英文导游欢迎词范文及重点语句讲解

---

　　Ladies and gentlemen:

　　Welcome to ______!May I introduce my Chinese colleagues to you ? This is Mr ____ from (China International Travel Service). He will travel with you throughout the trip in China. This is Mr ____,our driver. His bus number is ***. My name is ______. I am from CITS.My job is to smooth your way,care for your welfare, try my best to answer your questions, and be your guide/interest during your stay in ______. If you have any special interest, please tell your tour leader and s/he will let us know. We`ll try our best to make your stay in ____ a pleasant one. We highly appreciate your understanding and co-operation.

　　我谨代表……，欢迎大家来到……
　　On behal of...,I am delighted to welcome all of you to...

　　我十分荣幸地欢迎大家来到……
　　I'm honored to have this opportunity to welcome all of you to ...

　　我非常高兴地欢迎各位出席……
　　It is a great pleasure for me to welcome you all to...
　　It gives me great pleasure to welcome all of you to...

　　我谨代表……，对各位的到来表示热烈欢迎
　　It is my pleasant duty to extend to you a cordial welcome on behalf of...

　　我们非常荣幸地欢迎大家出席……
　　It is a real honor and privilege for us to welcome you to ...

　　我代表……，非常荣幸地欢迎大家的到来，尤其是来自……的贵宾们
　　It is with a profound feeling of pleasure and privilege that,on behalf of...,I extend a heaty welcome to you all,especially to the distinguished guests from...

　　作为本届研讨会的主席，我十分高兴和荣幸地欢迎各位出席今天的大会。
　　As the chairperson of this symposium,I have the pleasure and honor of welcoming all of you to this international meeting.

　　欢迎各位参加……
　　May I welcome all o you to...

　　我代表……，对前来参加……的各位朋友表示热烈的欢迎
　　On behalf of...,I bid a warm welcome to you all gathered here to participatr...

　　首先，我对各位朋友的到来表示欢迎
　　May I begin by welcoming you to...

AK39

实用，谢谢分享！